Pour aller plus loin sur la fameuse réponse du politicien brésilien Cristovam Buarque à un étudiant américain au sujet de « l'internationalisation de l'Amazonie. »
Cristovam Buarque est né en 1944.
Il est professeur, ingénieur en mécanique, titulaire d'un doctorat en économie et diplômé (entre autres) de l'Université de la Sorbonne, Paris.
Tête de file du Parti des Travailleurs, il a été ministre de l'éducation du Brésil de janvier 2003 à janvier 2004.
Il se bat pour l'alphabétisation des Brésiliens, la réforme agraire, la santé et l'emploi.
Cela signifie donc qu'il n'était pas encore ministre, en mai 2000 lorsqu'il a effectivement tenu ce discours "d'humaniste face à l'internationalisation de l'Amazonie".
Sa réponse à un étudiant américain, publiée dans son intégralité dans le journal O Globo en octobre 2000 figure dans sa version originale (en portugais) sur le site officiel de Buarque :
http://www.cristovam12.com.br/index2.php. • Cristovam Buarque évoque
le Forum du Millénaire, qui eu lieu à New York du 22 au 26 mai 2000 et pas en 2004 comme il est écrit dans le message…
• Ce discours était d'actualité en mai 2000 car "les actuels candidats à la Présidence des USA ont soutenu l'idée d'une internationalisation des réserves forestières". Quiconque a entendu parler de la campagne de 2004 se souviendra qu'on y évoquait surtout "l'insécurité" et les projets d'invasions… Pardon, excusez- moi, ma langue a encore fourché ! Les projets « de paix par la force » avec les pays producteurs de pétrole.
Donc rien à voir avec un éventuel programme de déforestation de l'Amazonie.
Enfin, et c'est certainement un point important, ce discours n'a absolument pas été boycotté par les médias.
Publié (par exemple) dans le New York Times du 2 novembre 2003, il est présent depuis plus de quatre ans sur de nombreux sites internet, écologistes ou alter-mondialistes pour la plupart.
Il se retrouve aussi dans les archives de différents journaux internationaux.
Les sites qui appellent à sa diffusion en dénonçant un boycott de la presse nord américaine sont tous d’extrême gauche.
C’est sans doute un pur hasard non ?